Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Publication : CARo – Corpus des actes royaux de la France médiévale

Présentation

Les actes émis au nom des rois qui ont régné sur une partie de l’actuelle France, de Pépin le Bref à Philippe Auguste, sont l’objet depuis plus d’un siècle d’une considérable entreprise d’édition, réalisée sous la direction de l’Académie des inscriptions et belles-lettres. Cependant, les milliers de documents ainsi édités sont restés jusqu’à présent inaccessibles sous forme numérique. Le projet Corpus des actes royaux de la France médiévale (CARo) entend remédier à cette lacune, en vue d’offrir un accès renouvelé à cet ensemble fondamental pour l’histoire médiévale.

Grâce au soutien des différents partenaires du projet (LaMOP, Université de Paris 1 Panthéon Sorbonne, LabEx haStec, Institut de recherche et d’histoire des textes, Saprat – Savoirs et Pratiques du Moyen Âge à l’époque contemporaine, Centre Jean Mabillon, Archives nationales de France, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Centre de recherches historiques), la totalité des éditions pour les rois de l’actuelle France, dans la collection des Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France, a pu être saisie entre 2019 et 2024, soit près de 3 600 documents correspondant à plus de 8 500 pages, sous la direction scientifique de Nicolas Perreaux (LaMOP, CNRS). Elle couvre la période allant du règne de Charles le Chauve à Philippe Auguste, sans oublier les rois carolingiens d’Aquitaine et de Provence.

Cette numérisation répond à un besoin important de la recherche, puisqu’en dépit de la qualité des éditions réalisées dans cette collection, le corpus royal français restait non seulement peu accessible, mais aussi difficilement maniable et en partie inédit. Les formats retenus et la formalisation en cours vont en effet permettre de traiter l’ensemble de différentes façons : philologie numérique, textométrie et intelligence artificielle, cartographie digitale (SIG), catégorisation semi-automatique (en particulier pour la génération de métadonnées, la création d’un modèle d’actes royaux qui pourra être appliqué à d’autres corpus afin de les repérer/détecter), modélisation de réseaux prosopographiques, etc. L’intérêt numérique du corpus ne s’arrête toutefois pas là : en numérisant un ensemble fondamental pour l’histoire française, l’opération scientifique propose aussi une réflexion sur l’historiographie et l’activité érudite, envisagée au prisme de l’outil numérique.

Le projet CARo souhaite désormais évoluer dans trois directions. La première est l’extension du corpus par l’intégration des diplômes présents dans d’autres éditions. Les Cartae Europae Medii Aevi (CEMA) fourniront ici un appui important. La deuxième concerne l’ajout de photographies de documents, en particulier d’originaux, issus des fonds d’archives départementaux. Cet axe permettra de compléter la base iconographique déjà fournie par les Archives nationales pour la version actuelle du projet, au format IIIF. Enfin, il s’agira d’exploiter le corpus, en combinant des méthodes qualitatives et quantitatives – dont les techniques de fouille de textes et d’intelligence artificielle (entraînement machine, sémantique historique, etc.).

Le site actuel a été conçu par Jean-Damien Généro, avec l’appui de Gwenaël Rémond. Il offre différents accès aux documents, qui peuvent être interrogés à l’aide d’un module cartographique, d’une recherche simple, mais aussi d’une recherche avancée via NoSketchEngine. Le Corpus a en outre été intégré aux Cartae Europae Medii Aevi (CEMA), qui permet des interrogations croisées dans un ensemble de 250 000 chartes. Enfin, les fichiers du corpus CARo sont librement téléchargeables au format XML.

 

Lien vers le site

https://caro.huma-num.fr/

 

Crédits
Direction scientifique : Nicolas Perreaux
Collaborateurs du projet : Olivier Canteaut, Jean-Damien Généro, Eliana Magnani, Geneviève Bührer-Thierry, François Bougard, Jean-François Moufflet, Sébastien Barret, Paul Bertrand, Marc Bompaire, Pierre Bonnerue, Marie Dejoux, Olivier Guyotjeannin, Laurent Hablot, Stéphane Lamassé, Élisabeth Lalou, Thomas Lienhard, Fanny Madeline, Olivier Mattéoni, Marie Millarec, Laurent Morelle, Joseph Morsel, Sébastien Nadiras, Didier Panfili, Amable Sablon du Corail, Dominique Stutzmann, Jacques Verger
Direction technique : Jean-Damien Généro
Numérisation, chaîne de traitement des documents et structuration XML des textes : WordPro (Yann Pitchal), Jean-Damien Généro, Gwenaël Rémond, Nicolas Perreaux
Intégration des corrections aux éditions : Marie Milarec et Pierre Bonnerue
Développement et maintenance de l’application : Jean-Damien Généro. Remerciements : Gwenaël Rémond
Maquette graphique : Hugo Chièze, adaptée par Nicolas Perreaux
Financements et partenaires : Lamop (UMR 8589), Labex Hastec, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Institut de recherche et d’histoire des textes (UPR 841), Saprat – Savoirs et Pratiques du Moyen Âge à l’époque contemporaine (EA 4116), Centre Jean Mabillon (EA 3624), Archives nationales de France, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Centre de recherches historiques (UMR 8558)
Hébergement : IR* Huma-Num


L’équipe du projet remercie l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres pour avoir autorisé la numérisation du corpus des actes royaux, en particulier son Secrétaire perpétuel, Michel Zink, son Secrétaire général, Hervé Danesi, ainsi que Jacques Verger, responsable de la collection des Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France.


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Nicolas Perreaux (26 juin 2024). Publication : CARo – Corpus des actes royaux de la France médiévale. Les carnets du LaMOP. Consulté le 20 mars 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/11w47


Nicolas Perreaux

Médiéviste, ingénieur de recherche à l'Université de Paris 1 Panthéon-Sorbonne (LaMOP)

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.